英语传薪火，故事展风华 ——合肥一六八新店花园学校在新站区第二届“用英语讲好中国故事”比赛中荣获二等奖
发布日期：2025-12-14 浏览次数：197 文章作者：巴萍
为引导青少年传承中华优秀传统文化、坚定文化自信，12月10日，新站区第二届“用英语讲好中国故事”比赛拉开帷幕。合肥一六八新店花园学校积极组织三支团队参赛，同学们以扎实的英语功底、生动的舞台演绎和创新的叙事构思，在比赛中荣获二等奖。
方琼和聂左军老师指导的团队由潘语成、马晨慧、刘梦瑶和张云绮同学组成，他们的作品Is the Sun Far or Near（两小儿辩日）创新性融合科学跨学科知识，通过精彩的情景演绎，既还原了经典寓言故事的智慧内核，又以科学视角解读传统议题，让大家感受到传统故事的现代魅力。
左翠和陈悦老师指导的团队由徐晨欣、李川徽、姚睿轩、蒋明宇和曹静莹同学组成，他们的作品Good Luck or Bad Luck?（塞翁失马，焉知非福）以细腻的情感表达和深刻的哲理诠释，将故事中的辩证思维展现得淋漓尽致，传递出中华传统文化中豁达通透的人生智慧。
巴萍、谭泽宇老师指导的团队由李驷桐、张睿、李雨宸、韩晓雨和孙睿谦同学组成，他们的作品Liu Mingchuan: The First Governor of Taiwan（刘铭传：台湾首任巡抚），以合肥本土历史名人为切入点，兼具历史厚重感与地域特色。团队结合经典曲目创编歌曲《宝岛的小伙伴来相会》，用歌声传递两岸同胞血脉相连的深厚情谊。
赛前，指导老师们充分利用课余时间，从题材筛选、剧本改编、语言打磨到舞台表现，对参赛学子进行全方位、精细化指导。学子们也积极投入，反复排练，在不断打磨中提升自身的英语应用能力与文化传播能力。
此次参赛激励着合肥一六八新店花园学校英语组持续推进“用英语讲好中国故事”相关教学实践，引导更多学子成为中华优秀传统文化的传承者与跨文化交流的使者。
图/文：巴萍
